2025-06-30
跟著農夫來市集 - 市集咖啡風味分享
大家好，農學市集特派員每周為大家回顧市集大小事與生產者的故事。大家喜歡喝咖啡嗎，雲嘉的山區因為氣候涼爽且有林木遮蔭，適合種植咖啡豆，但是咖啡豆的風味與適合的烘培手法會因為產地而有不一樣的風味，古坑咖啡與阿里山咖啡之間的不同吧。
Hello everyone! Each week, correspondent brings you highlights from the market and stories from our producers.Are you a coffee lover? The cool, shaded hills of Yunlin and Chiayi are ideal for growing coffee beans. But did you know that the flavor of the beans and the best roasting method can vary depending on where they're grown? For example, Gukeng coffee and Alishan coffee each have their own unique characteristics—come find out what sets them apart!
生長於中低海拔的古坑咖啡古坑咖啡剛好位於適合種植咖啡的北回歸線區域上，在種植咖啡豆有獨特的先天優勢，在日治時期就開始大量栽種，古坑咖啡喝起來溫潤不苦澀，帶有柑橘、桃子味。由於其特性，古坑咖啡豆適合淺度烘焙，方能展現花香與果酸的平衡感。
Gukeng coffee is grown right along the Tropic of Cancer, an area with ideal conditions for cultivating coffee. Thanks to this natural advantage, large-scale planting began as early as the Japanese colonial era. Gukeng beans are known for their smooth, non-bitter taste, often with hints of citrus and peach.These flavor notes make Gukeng coffee well-suited for light roasts, which highlight its floral aromas and bright acidity.
草嶺 石壁清農場石壁清農場位於古坑草嶺的中高海拔地區約1300公尺，是雲林最高的山村，園區綠意盎然，因為不噴灑農藥與除草劑，園區內的作物都是良都大哥和品秀姊細心照料，他們說沒有人為干預，用心陪伴就是最好的田間照顧。他們的咖啡豆就是在這樣的細心照料下成長的喔，更是獲得雲林縣精品咖啡豆評鑑金質獎肯定呢，他們的口味溫潤富有柑橘香氣，適合以淺焙豆的方式處理。
Shibi Qing Farm is nestled in Caoling, Gukeng, at an elevation of around 1,300 metersmaking it the highest mountain village in Yunlin. Surrounded by lush greenery, the farm stands out for its commitment to natural farming: no pesticides, no herbicides. Every crop is carefully nurtured by Brother Liang-Du and Sister Pin-Xiu, who believe that the best way to care for their fields is through patience and presence, not intervention.Their coffee beans grow under this attentive, hands-off philosophy and have earned recognition in Yunlin’s Specialty Coffee Bean Awards for two consecutive years. The beans are known for their smooth profile and citrusy aroma, often enjoyed as a light roast to showcase their delicate character. 古坑 享邑農夫咖啡
從種植、採豆、脫殼、挑豆、曬豆到烘培，每一粒咖啡豆都是親手用心篩選與製作。郭明居大哥栽種的咖啡豆，位於大尖山下、海拔高度650公尺的古坑鄉桂林村。園區內擁有豐富的生態樣貌，更在2023年通過了慈心綠色保育認證。郭大哥全心全意地以自己的方式分享古坑咖啡的美好，希望讓更多人品味到這片土地的滋味，許多人會到園區內參觀，聽大哥大姐分享維護生態的精神，大哥說如果自己都不敢喝自己的豆子，那他怎麼敢給客人喝呢。
From planting and harvesting to shelling, sorting, sun-drying, and roasting—every single coffee bean is carefully handcrafted with dedication.Mr. Guo grows his coffee at an elevation of 650 meters, in Guilin Village at the foot of Dajianshan in Gukeng. His farm is rich in biodiversity and was officially certified by Tsu-Xin Organic Certification in 2023 for its commitment to ecological conservation.With a deep passion for the land, Mr. Guo is devoted to sharing the true essence of Gukeng coffee. Many visitors come to the farm not only to taste the coffee but also to hear stories from Mr. Guo and his wife about their eco-friendly farming practices. As he often says, “If I wouldn't drink my own coffee, how could I serve it to others?”
雲霧潦繞的高海拔 阿里山咖啡
過去以茶葉出名的阿里山，也隨著喝咖啡人口的擴大，開始種植咖啡豆了，也因為海拔高日夜溫差大，讓咖啡能夠緩慢而堅定的成長。除了古坑之外也成為中部咖啡的另一個產區。
Alishan, once renowned primarily for its tea, has also joined Taiwan’s growing coffee movement as more people develop a taste for coffee. Thanks to its high elevation and wide temperature swings between day and night, Alishan offers ideal conditions for coffee plants to grow slowly and develop rich, complex flavors.Today, alongside Gukeng, Alishan has become one of central Taiwan’s key coffee-producing regions.
隱藏的味道 阿舍果園阿舍果園的咖啡豆位於竹崎地區，這裡的海拔與溫度適中，種植出來的咖啡喝起來味道溫潤，不苦澀，有種淡淡的韻味，想要品嘗咖啡卻又害怕會有苦味或是酸澀的味道嗎，那就可以試試阿舍的咖啡豆喔，春誠哥會用幽默風趣的方式分享他的農產品，讓你一邊品嘗咖啡一邊開懷大笑。
Ashe's coffee beans are grown in Zhuqi, where the moderate elevation and climate create ideal conditions for producing smooth, well-balanced coffee. The flavor is gentle, with no bitterness or sharp acidity—just a subtle, lingering charm.If you're curious about coffee but hesitant because of its typical bitterness or sour notes, Ashe’s beans are a great place to start. And when you visit, Chun-Cheng will brighten your day with his warm, humorous storytelling, turning your coffee-tasting experience into a joyful one.
周日農學市集是友善農友們和消費者之間的交流場域，三小市集與許多生產者將友善土地的理念腿推廣給更多人，透過實際的互動讓產品更有溫度，週日來到雲林時 歡迎來到雲中街參加我們的農學市集吧，有許多的友善生產者與好物等著與你分享喔。
▲時間：每週日 上午8:00~中午12:00 每月第四周 上午8:00 ~ 下午4:00▲地點：斗六雲中街生活聚落
▲地址：雲林縣斗六市雲林路一段75巷7號 (map)(斗六火車站步行8分鐘，開車的朋友，附近有付費停車場哦！
The Agri-Market is a welcoming space where eco-friendly farmers and consumers come together. Through this platform, San-Siao Market and many local farmers share the values of sustainable, eco-friendly farming. It's more than just buying and selling— conversations and connections bring warmth and meaning to every product.
If you're visiting Yunlin on Sunday, be sure to stop by Yunzhong Street and join us at the Agri-
Market! You'll meet passionate producers and discover all kinds of thoughtful, quality goods
waiting to be shared with you.
好物推薦 古坑享邑農夫咖啡
自然農法｜濾掛式咖啡香禮盒組｜享邑農夫咖啡【每一口都是大地的饋贈】
◆ 2023 年通過「慈心綠色保育標章」認證
◆ 水洗豆：味道乾淨、平衡、酸質明亮、口感醇厚
◆ 蜜處理：明亮果香、果酸、甜感強烈、口感圓潤
◆ 香氛包：天然手作、永續環保、小型除濕除臭包
點擊連結 https://www.tri-small.com/products/filter-coffee-1
閱讀內文
